2007 - Um bom começo - Ein guter Beginn

O nosso 2007 começou bem:
Somos família agora. Uma semana atrás encontramos o nosso cachorro. Se chama "Você" e só tem 1 a 2 meses.
E antes-de-ontem compramos a nossa casa na Vila da Glória.

Unser Jahr hat gut begonnen:
Seit letzter Woche Mittwoch sind wir eine Familie. Unser Hund "Você" ist gerade mal 1 bis 2 Monate alt.
Und vorgestern haben wir unser Haus in der Vila da Glória gekauft.

Vila da Glória

Fotos de São Francisco (Centro histórico)

Londrina

Ultima mudança

Hoje a noite continuamos a viagem que começamos no dia 01 de outubro com o destino da nossa casa. Viagamos para encontrar o lugar onde desejamos ficar.

Der vorerst letzte Umzug

Heute nacht fahren wir weiter.
Wir sind laenger in Londrina geblieben als vorgesehen. Die letzten vier Wochen seit der Hochzeit haben wir damit verbracht, die Diplomarbeit zu schreiben (Gloria), Papiere zu beantragen (meist Robson), Freunde wiederzutreffen (Robson) und kennenzulernen (Gloria), mit der alten Band fuer ein Revival-Konzert am 02.12. zu proben (Robson) und unsere geplanten Projekte in brasilianischem Licht zu betrachten.
Heute ist der 80. Geburtstag von Oma Aleal. Auch deswegen sind wir noch hier.

Der "Umzug" heute nacht ist der vorerst letzte. In Santa Catarina in der Umgebung von São Franciso do Sul - wo wir beide zuvor noch nie waren - wollen wir uns unser neues Zuhause suchen: Seit dem 01.10. ist es nun schon ueberall und nirgens.

Frohe Botschaft

Ein Evangelium in der Adventszeit:
Gestern gegen 23 Uhr hat meine wundervolle Schwester Diana einen neuen Menschen auf diese Welt gebracht. Ein wunderbares Maedchen. Ein Wunder